JE T'AI REVEE UN SOIR...

Je t’ai rêvée un soir…
(Poème de Pablo NERUDA, traduit de l’espagnol)

Femme, mirage où fusionnent mes pulsions,
Où s’allient mes désirs et mes envies,
Où se conjuguent mes passions,
Où se conjure le sort de ma vie…
J’ai vibré, sur les sentiers perdus
De mes illusions, de mes chimères,
Sur l’itinéraire défendu
De ta beauté inconnue, de ta chaire…


J’ai pétri mes songes et mes leurres,
Je t’ai forgée à brides de ciel et d’étoiles…
Je t’ai rêvée un soir d’automne, une nuit de pleurs,
J’ai rêvé d’un voile
Qui recouvrait ton visage timide,
Tes yeux limpides,
Ton corps nu, ta peau,
Dans une forêt de tant d'aberrants idéaux...
Ta chair divine et parfumée, je l'ai rêvée…Au milieu des tourments morbides de mon être, Je t’ai aimée, au milieu de la haine qui bravait
Mes jours et mes nuits piètres…
Je t’ai cherchée dans les yeux de toutes ces femmes,
Qui avaient peuplées mon dérisoire passé,
Mes nuits de mélodrame…
Et mes jours trépassés…

Je t’ai cherchée dans ma désillusion,
Où s'abritait l'illusion
De te trouver, de te toucher…
L’illusion de te rêver, de t’aimer…
Mes rêves te voudront éternellement mienne, Jaillissant de la nuit de toutes mes tristesses, Graine de ces joies étranges, de ces plaisirs qui gangrènentLa flamme de ta beauté, ma déesse...